Du 22 au 26 mai s’est déroulé à Poitiers un programme intensif ERASMUS autour de l’épigraphie et la poésie carolingienne. Rassemblant une vingtaine d’étudiants, allant de la première année au doctorat, et des enseignants-chercheurs de sept universités différentes, ce programme a pour but de créer un réseau de recherche sur cette poésie carolingienne.
Une première rencontre en visio avait permis de faire connaissance, avant l’arrivée à Poitiers. La semaine, au rythme intense, mêle conférences, table-ronde, présentation d’outils numériques, visite de sites, de musées et de bibliothèque, ainsi que la participation à un colloque international à Tours.
Programme :
Lundi 22 mai (CESCM, salle Crozet)
10h30 Session 1 :
- Francesco Stella (Université de Sienne) : “The Wonder of Carolingian Poetry and the Erasmus+ Blended Intensive Program”
- Wim Verbaal (Université de Gand) : “The Carolingian Provocation and the Need to Recreate History”
14h00 Session 2 : Les inscriptions carolingiennes dans leur contexte
- Cécile Treffort (Université de Poitiers) : “Quand la nouveauté s’affiche dans la pierre : réformes religieuses et architecture carolingienne”
- Robert Favreau (Université de Poitiers) : “Les épitaphes carolingiennes”
16h00 La recherche épigraphique au CESCM (Estelle Ingrand-Varenne, CNRS Poitiers)
Mardi 23 mai : Autour d’Alcuin (CESCM – Salle Crozet)
10h00 Session 3 : Littérature et dévotion
- Carlos Pérez González (Université de Burgos) : “The
controversy about the adoration of the Cross at the Carolingian court : Einhard’s De adoranda cruce” - Christiane Veyrard-Cosme (Sorbonne Université) : “Alcuin au miroir de sa Vie: la figure d’Alcuin dans la Vita beati Alcuini (IXe s.)”
11h30 Présentation de projets de doctorants
- Johannes Büge (Université d’Heidelberg) : “Tituli latins de Charlemagne au maniérisme carolingien”
- Gabriel dos Santos (Sorbonne Université de Paris) : “Les figures de l’autre dans l’oeuvre d’Othlon de Ratisbonne (XIe s.)”
- Elisa Petri (Université de Sienne) : “De cultura hortorum of Walahfrid Strabo between philology and experimentation”
14h30 Session 4 : Autour d’Alcuin à Poitiers
- Cécile Treffort (Université de Poitiers) : “Les débuts de l’histoire de l’abbaye de Nouaillé”
- Fabrice Mandon (Atemporelle / CESCM, Poitiers) : “Vestiges archéologiques carolingiens à l’abbaye de Nouaillé”
- Emilie Kurdziel (Université de Poitiers) : “Saint-Hilaire de Poitiers à l’époque carolingienne”
- Paola Mocella (SISMEL – Florence) : “Les poèmes épigraphiques d’Alcuin pour Saint-Hilaire et Nouaillé”
17h00 Visite de l’église Saint-Hilaire-le-Grand (Cécile Voyer, Université de Poitiers)
Mercredi 24 mai – CESCM (salle Crozet)
10h00 Session 5 : Autour de quelques ressources électroniques
- Manon Durier (Poitiers – CESCM / projet Biblissima+) : “Autour des bases de données épigraphiques : Titulus – Corpus des inscriptions de la France médiévale”
- Francesco Stella (Université de Sienne) : Les bases de données poétiques (Poetria Nova, Musisque Deoque, Corpus Rhythmorum Musicum)
13h30 Session 6 : Editer la poésie épigraphique : expériences et projets
- François Ploton-Nicollet (Ecole nationale des chartes, Paris) : “Projet Carmina epigraphica de la Renaissance”
- Table ronde
16h30 Visite : présentation des inscriptions du haut Moyen Âge au Musée Sainte-Croix et collection lapidaire du Baptistère Saint-Jean.
Jeudi 25 mai (UFRS SHA – Salle des actes)
9h30 Session 7 : Poésie et images : regards croisés
- Francesco Stella (Université de Sienne) : “Poésie et iconographie”
- Daniel Rico Camps (Université autonome de Barcelone) : “Carolingian Poetic Epigraphy in its Architectural Context”
11h00 Présentation de projets de doctorants
- Eléonore Venturelli (Université de Poitiers) : “La pratique des rouleaux mortuaires. Une écriture collective de la mémoire (VIIIe s. – première moitié du XIIIe s.)”
- Giandomenico Tripodi (Université de Sienne) : “Lignes glossographiques médiévales: les Géorgiques de Virgile”
- Chiara Stedile (Université de Bologne) : “Histoire environnementale de l’abbaye de Pomposa entre le IXe et le XIIIe siècle”
- Willum Westenholz (Unversité de Vienne) : “Sapientia sicut ceterae res coemendae: Literary Patronage in the Age of Charlemagne”
14h00 Session 8 : Traditions poétiques carolingiennes
- Adriano Russo (Ecole française de Rome) : “Les poèmes épigraphiques de Paul Diacre : enjeux et méthodes pour une nouvelle édition critique”
Danuta Shanzer (Université de Vienne) : “Getting to know rhythmic poetry” - Lorenzo Livorsi (Université de Bamberg) : “Venantius Fortunatus and his Carolingian Fortuna”
17h00 Présentation de manuscrits médiévaux à la Médiathèque François Mitterrand (Florent Palluault, médiathèque)
Vendredi 26 mai [à Tours]
8h30 Session 9 : « Philosophes et canonistes irlandais en Francie carolingienne »: session4 au Colloque international « Irish Religious and Scholastic Diasporas » (Tours, Centre d’études supérieures de la Renaissance), présidée par Fosca Mariani Zini (Universitéde Tours)
- Christian Schweizer (Trinity College Dublin) : “The Irish Scholar Dicuil andthe‘Carolingian Renaissance’”
- Jacopo Bisagni (University of Galway) : “‘Wandering scholars’ ou ‘wandering books’ ? La transmission du computus hiberno-latin entre la Francie du Nord, la Loire et la Bretagne avant l’an mil”
- Sven Meeder (Radboud Institute for Culture and History) : “The Reception and Re-Use of Irish Canonical Learning on the Carolingian Continent”
11h00 Visites : présentation des inscriptions carolingiennes découvertes à Saint-Martin de Tours (accueil par Agathe Chambord, ville de Tours, Élisabeth Lorans, Université de Tours / Institut universitaire de France)
14h30 Départ du car pour Marmoutiers, visite de l’abbaye de Marmoutiers (Élisabeth Lorans)
