Archives par mot-clé : thesaurus

16-17 juillet : Journées du Cluster 5a épigraphie et TEI

Le Cluster rassemble une quinzaine de spécialistes travaillant en épigraphie de l’Antiquité, du Moyen Âge et de la période moderne, ayant pour objectif de définir des règles quant à l’utilisation de la TEI pour l’épigraphie aussi génériques que possible, réutilisables et partageables à une très large communauté, quelles que soient les aires chrono-culturelles. 

Il travaille à la création de trois ressources numériques répondant aux besoins des membres afin d’améliorer l’environnement virtuel de recherche et de faciliter à terme l’interopérabilité des corpus épigraphiques publiés en ligne :

  • un thésaurus,
  • un template d’encodage TEI/EpiDoc,
  • une bibliographie.

Le but de ces nouvelles journées de Cluster, qui se dérouleront les 17 et 18 juillet 2025 au CESCM (salle Berger), est triple :

– avancer dans les définitions du thésaurus d’épigraphie générale GenEpiTheso ; 

– préparer la communication au colloque sur la TEI à Cracovie (15-20 septembre 2025) sur les outils développés par le Cluster ;

– achever l’article collectif “Quelques réflexions sur la recherche d’un langage commun en épigraphie numérique” pour la revue écriture et image.

Contacts : michele.brunet@cnrs.fr   estelle.ingrand.varenne@univ-poitiers.fr

Atelier de travail en épigraphie numérique du Cluster 5a 17-21 mars 2025, Athènes

Atelier Cluster 5a Biblissima

Ecole française d’Athènes –  lundi 17 – vendredi 21 mars 2025

 

Participants : Bruno Baudoin, Rémi Bonnin, Michèle Brunet, Léontine Fortin, Estelle Ingrand-Varenne, Blandine Nouvel, Nathalie Prévôt, Stéphanie Satre, Nicolas Souchon, DamienStrzelecki

A distance : Coline Ruiz-Darasse, Julien Faguer, Adeline Levivier

 

 

Lien Zoom unique pour suivre à distance l’ensemble des sessions :

https://cnrs.zoom.us/j/95856225315?pwd=p3fT2xEaEXxIoSEJkHatpYDEdXXrhw.1

ID de réunion: 958 5622 5315 ; Code secret: y5an7v

Contacts pour participer : 

Michèle Brunet : michele.brunet@cnrs.fr
Estelle Ingrand-Varenne : estelle.ingrand.varenne@univ-poitiers.fr

 

Programme 

Lundi 17 mars 2025 : Éditeur épigraphique GenEpiEditor

  •  9h-12h30 : PATRIMONIVM editor: Connexion, prise en main, présentation du fonctionnement et démonstration à partir de PETRAE, https://petrae.huma-num.fr 
  • 14h-16h : Tests avec les données individuelles (fichiers XML ou fichiers traitement de texte)
  • 16h30-17h30 : Bilan des tests

Mardi 18 mars 2025 : Éditeur GenEpiEditor et Thésaurus GenEpiTheso

  • 9h-12h30 : suite des tests avec l’éditeur, ajustements sur l’éditeur
  • 14h-15h30 : Thésaurus GenEpiTheso : présentation et bilan sur l’état d’avancement
  • 16h-17h30 : Discussion et validation de la structure d’ensemble et des niveaux d’arborescence (comparaison avec thésauri équivalents)

Mercredi 19 mars 2025 : Thésaurus GenEpiTheso

  • 9h-10h : prise en main d’OpenTheso
  • 10h30-12h30 : travail en sous-groupes mixant les aires chrono-culturelles : travail par branche / définitions
  • 14h-15h30 : mise en commun- bilan du travail par branche
  • 16h-17h30 : poursuite du travail en sous-groupes mixant les aires chrono-culturelles : travail par branche / définitions

Jeudi 20 mars 2025 : Thésaurus GenEpiTheso

  • 9h-10h30 : mise en commun- bilan du travail par branche
  • 10h30-12h30 : travail en sous-groupes mixant les aires chrono-culturelles : travail par branche / définitions
  • 14h-16h : travail en sous-groupes mixant les aires chrono-culturelles : travail par branche / définitions
  • 16h30-17h30 : Bilan – ouverture si état satisfaisant, mise en place des URI/ark

Vendredi 21 mars 2025 : Éditeur GenEpiEditor

  • 9h-10h : Liaison GenEpiTheso-GenEpiEditor
  • 10h-12h30 : travail en groupe ou individuel avec l’éditeur, mises en évidence de problématiques spécifiques
  • 14h-15h30 : travail avec éditeur ou sur les champs à compléter des branches du thésaurus (variantes, définitions et sources, alignements, etc.)
  • 16h-17h30 : Bilan de la semaine

Pour télécharger le programme : Cluster5a_EFA_17-21.03.2025_ok

Stage de Master dans Biblissima +

Dans le cadre de l’Equipex + Biblissima +, l’équipe d’épigraphie propose un stage rémunéré pour les étudiants de Master, afin de découvrir l’épigraphie médiévale et être au cœur d’un vaste projet numérique national.

Lieu du stage : CESCM, 24 rue de la Chaîne, Poitiers

Maîtres de stage : Estelle Ingrand-Varenne et Damien Strzelecki

Gratification de stage : selon le taux en vigueur

Missions : 

1.       Participer à la création d’un thésaurus général d’épigraphie grâce à Opentheso, gestionnaire de thésaurus multilingue et multi-hiérarchique, proposé dans la grille de services de la TGIR Huma-Num ;

2.       Proposer des définitions de chacun des termes du thesaurus adaptées au Moyen Âge ;

3.       Proposer des alignements pour chaque terme ;

4.       Participer au travail de communication/médiation du projet Biblissima+ avec un billet sur le blog.

Compétences à acquérir/développer :

  • Compétences en épigraphie médiévale (notamment en participant au webinaire/séminaire d’épigraphie : voir le site de la Maison de l’épigraphie pour les dates et horaires https://epimed.hypotheses.org/) ;
  • Capacité à travailler avec rigueur, organisation et autonomie ;
  • Capacité à travailler en équipe et dans un contexte interdisciplinaire. 

Modalité d’évaluation :

Sur le travail rendu, tout au long du stage, et en réalisant en fin de stage un article pour le carnet de recherche Maison de l’épigraphie.

Calendrier :

Le stage peut s’étaler sur l’année 2024-2025 ou être regroupé sur deux mois, afin d’atteindre les 280h.

Candidature : 

Si vous êtes intéressé, envoyez votre CV accompagné d’une lettre de motivation aux deux contacts suivants:

estelle.ingrand.varenne@univ-poitiers.fr

Pour lire un témoignage de stage, retrouvez le billet de Linda : https://grapheast.hypotheses.org/2375